Manusura wawili waliojeruhiwa na wanajeshi wa mapinduzi katika vibanda vya ushuru vya Orhanli mjini Istanbul wakati wa jaribio la mapinduzi la Uturuki lililotibuka Julai 15, 2016 wamekumbuka usiku huo na majeraha yaliyobadilisha maisha yao miaka 10 baadaye.
Uzeyir Civan alipoteza mkono wake wa kushoto baada ya kupigwa risasi, huku Aysenur Tolun akipata jeraha la uti wa mgongo ambalo limemfanya atumie kiti cha magurudumu.
Civan aliliambia Shirika la Anadolu kwamba alikwenda katika eneo hilo baada ya kujua kwamba wanajeshi waliohusika katika jaribio la mapinduzi walikuwa wakijaribu kukamata Uwanja wa Ndege wa Sabiha Gokcen.
‘Nilipoteza mkono wangu, lakini nchi yangu ilikuwa salama’
Akiwa ameshuhudia mapinduzi ya kijeshi ya mwaka 1980 akiwa kijana mdogo, alisema alifahamu madhara ambayo hatua kama hizo zinaweza kusababisha kwa nchi na vizazi vijavyo.
Katika vituo vya kukusanya ushuru vya Orhanli, Civan alisema mwanzoni alitumaini kuwashawishi askari wasishiriki katika jaribio hilo la mapinduzi. Alipanda juu ya vizuizi na kuongoza kaulimbiu zilizosisitiza kuwa askari na polisi ni ndugu.
Hata hivyo, askari hao walianza kufyatua risasi kuelekea kwenye umati, jambo lililomlazimu kujificha nyuma ya lori la kubeba lami.
Wakati milio ya risasi ilipokoma, Civan alisema aliwafuata askari huku akiwa ameinua mikono yake na kuwaomba wasifyatue risasi. Walifyatua risasi tena na kumpiga kwenye mkono wa kushoto.
Raia mmoja alitumia fulana kubana jeraha hilo kabla ya Civan kupelekwa hospitalini, ambapo madaktari hawakuweza kuokoa mkono wake.
"Nilipozinduka, niliuliza kama matukio hayo yalikuwa yamekwisha na kama nchi ilikuwa salama," alisema.
"Nilikuwa nimepoteza mkono wangu, lakini nchi yangu ilikuwa salama. Hakuna kingine kilichojali. Hata miaka 50 ipite, tutaendelea kuikumbuka siku hiyo mioyoni mwetu."
'Watu uliowaamini kuwa wanailinda nchi yako walikuwa wakikupiga risasi'
Tolun, ambaye wakati huo alikuwa na umri wa miaka 23, alisema yeye na mama yake waliondoka nyumbani kwao katika mkoa wa Kocaeli, kaskazini-magharibi mwa nchi, baada ya kusikia kuhusu jaribio la mapinduzi kupitia televisheni.
Walikuwa wakielekea Uwanja wa Ndege wa Sabiha Gokcen lakini hawakuweza kuendelea na safari kwa sababu barabara ilikuwa imefungwa katika vituo vya kulipia ada ya barabara vya Orhanli.
Tolun alisema alishuka kutoka kwenye gari ili kuona kinachoendelea wakati askari walipoanza kuwafyatulia risasi raia.
Wakati yeye na mama yake wakijaribu kujikinga nyuma ya magari, Tolun alipigwa risasi kwenye uti wa mgongo na kuanguka chini.
"Watu uliowaamini kuwa ni askari wako, ambao walipaswa kulinda nchi yako, walikuwa wakikufyatulia risasi bila kusita," alisema.
Kwa kuhisi kuwa huenda asingeweza kupona, Tolun alimpigia simu baba yake.
"Nilimwambia, 'Baba, nimepigwa risasi. Tafadhali nipe baraka zako,' kisha nikakata simu," alikumbuka.
Tolun alipelekwa hospitalini saa kadhaa baadaye. Alisema matibabu yake na mazoezi ya viungo yameendelea kwa muongo mmoja uliopita na kwamba bado ana matumaini ya kutembea tena.
Kwa sasa anafanya mazoezi ya kutembea kwa kutumia magongo na anaendelea na matibabu mengine ya ukarabati.
"Licha ya kila kikwazo, tutaendelea kupambana, kufanya kazi, na kuzalisha kwa ajili ya nchi yetu," alisema.
Zaidi ya watu 40 walijeruhiwa na wengine kadhaa waliuawa katika vurugu hizo katika vibanda vya ushuru vya Orhanli.
Walionusurika wote wawili walisema wanajivunia kwamba upinzani wa umma ulisaidia kuzima jaribio la mapinduzi na kuzuia nchi hiyo kuchukuliwa na kundi la kigaidi la FETO.
