| swahili
UTURUKI
2 dk kusoma
Erdogan: Kutambuliwa kwa Palestina "kumecheleweshwa lakini ni muhimu," anadai hatua dhidi ya Israel
Katika Kongamano la Kidiplomasia la Bosphorus, Rais wa Uturuki anaonya kwamba njaa inatumiwa kama silaha huko Gaza, analaani kutojali duniani kwa migogoro ya kikanda, na anasema azimio la baada ya WWII imepoteza uhalali.
Erdogan: Kutambuliwa kwa Palestina "kumecheleweshwa lakini ni muhimu," anadai hatua dhidi ya Israel
Rais Erdogan anaelezea wimbi la hivi karibuni la kutambuliwa kwa Palestina na nchi kadhaa kama "kuchelewa, lakini muhimu."
27 Septemba 2025

Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan alisema Jumamosi kwamba kutambua taifa la Palestina ni hatua muhimu kuelekea haki, lakini alilalamika kuwa hatua hiyo imechelewa sana, baada ya maelfu ya maisha kupotea huko Gaza.

Akizungumza katika Mkutano wa Kidiplomasia wa Bosphorus mjini Istanbul, Erdogan alielezea wimbi la hivi karibuni la mataifa kutambua Palestina kama hatua "iliyochelewa, lakini muhimu."

"Juhudi yoyote ya kurekebisha makosa ya zamani inakaribishwa. Lakini kwa nini hili halikufanyika kabla ya maisha ya watu 65,000 wasio na hatia kupotea?" aliuliza.

Ukosoaji mkali wa Israel

Erdogan aliishutumu Israel kwa kutekeleza sera za "mauaji ya kimbari" huko Gaza na alionya kwamba matarajio ya taifa la Palestina yatabaki kutotimia "isipokuwa Israel itazuiwa."

Aliwataka Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu na kile alichokiita "kikundi chake cha mauaji ya kimbari" kufikishwa mahakamani bila kuchelewa.

"Wale wanaopunguza suala la Gaza kuwa tu Hamas wanaanza taratibu kutambua kuwa hali halisi ni tofauti kabisa," Erdogan alisema, akisisitiza kwamba njaa inatumiwa "bila huruma kama silaha ya maangamizi makubwa" dhidi ya raia.

Pia alituma salamu kwa wanaharakati walioko kwenye Global Sumud Flotilla, ambayo inajiandaa kupinga mzingiro wa Israel dhidi ya Gaza, akiwatakia ulinzi dhidi ya "ugaidi wa serikali ya Israel."

Wajibu wa kikanda na kimataifa

Kiongozi huyo wa Uturuki alikosoa ukosefu wa mwitikio wa kimataifa, akibainisha kuwa Netanyahu alikumbana na "viti vitupu" katika Mkutano Mkuu wa Umoja wa Mataifa siku iliyotangulia. "Kiongozi wa mtandao huu wa mauaji ya kimbari hakuwa na wasikilizaji wa uongo na vitisho vyao," alisema.

Erdogan alipanua maoni yake kwa migogoro ya kikanda, akitangaza: "Kila maisha yanayopotea mitaani Gaza, Yemen, Syria, Sudan, Somalia yanachukua sehemu ya mioyo yetu. Hata kama kila mtu mwingine atabaki bila kujali, hatuwezi kubaki bila kuguswa na mateso, ukandamizaji, na migogoro isiyoisha katika eneo letu."

Nafasi ya Uturuki na mpangilio wa dunia

Akiwasilisha Türkiye kama nguvu ya utulivu, Erdogan alisema nchi yake imekuwa "ikifanya kazi kwa ajili ya amani ya haki" na inalenga kuhakikisha "amani na utulivu kwa njia imara na ya kudumu" katika Mashariki ya Kati.

Alidai kuwa mpangilio wa dunia baada ya Vita vya Pili vya Dunia, ulioundwa na mataifa yaliyoshinda vita, sasa "umepoteza ufanisi na uaminifu wake." Kwa sababu hiyo, alionya, amani na usalama wa dunia vimebadilishwa na "mzunguko usioisha wa vita na hali ya kutokuwa na utulivu."

"Wakati viongozi wa vita wanapozidisha moto, Uturuki inaendelea kufungua njia kuelekea amani Palestina, Gaza, na kote katika eneo," alihitimisha.

CHANZO:TRTWorld
Soma zaidi
Uturuki inamkumbuka Ataturk miaka 87 baada ya kufariki
Waziri wa mambo ya nje wa Uturuki kuzuru Marekani siku ya Jumatatu
Rais Erdogan anatumai Marekani itatimiza ahadi zake kuhusu makubaliano ya ndege za kivita za F-35
Palestina inapongeza amri za kukamatwa dhidi ya maafisa 37 wa Israel kutoka Uturuki kama 'ushindi
Ujumbe wa Erdogan 'Azerbaijan haiko peke yake' ulipelekea ushindi wa Karabakh: Aliyev
Ushindi wa Karabakh wa Azerbaijan kwa amani ya Caucasus: Rais Erdogan
Uturuki yatoa hati ya kukamatwa kwa Waziri Mkuu wa Israel Netanyahu, juu ya mashtaka ya mauaji
Erdogan: Uturuki kuharakisha miradi ya kiulinzi kuimarisha ‘maslahi’ na washirika wa Ulaya
Uturuki kuandaa mazungumzo ya Gaza wiki ijayo kufuatia wasiwasi juu ya usitishaji mapigano – Fidan
Mfumo wa ulimwengu wa sasa unazingatia nguvu zaidi ya haki: Mkurugenzi wa TRT
Israel imeigeuza Gaza kuwa vifusi, inawezaji kuwa haina hatia: Erdogan
Uturuki yakashifu unafiki wa nchi za Magharibi kuhusu Gaza, yatoa wito wa mfumo mpya wa dunia
Hamas haina nuyklia, Israel iko nayo: Erdogan aitaka Berlin ichukue hatua kali dhidi ya Tel Aviv
Erdogan ataka kuona mabadiliko katika uhusiano na EU na ushirikiano wa kikanda alipokutana na Mertz
Ujerumani yatoa wito wa kuunda “ushirikiano wa kimkakati” ili kukabiliana na changamoto za kimataifa
"Marekebisho ya Ulimwengu": Jukwaa la 9 la TRT World kuanza Istanbul likiangazia majadiliano na haki
Erdogan ametangaza washindi wa Tuzo Kuu za Utamaduni na Sanaa za Urais mwaka 2025
Uturuki yaadhimisha miaka 102 tangu kuanzishwa kwa Jamhuri
Uturuki yatoa wito wa kusitishwa mara moja kwa mapigano katika mji wa Al Fasher, Sudan
Uturuki na Jordan zasaini makubaliano ya kuimarisha uhusiano wa kiuchumi