Mfululizo wa matatizo ya vipaza sauti katika Umoja wa Mataifa umesababisha kuvurugika kwa hotuba za viongozi wa dunia, wakiwemo Rais wa Türkiye, Waziri Mkuu wa Kanada, na Rais wa Indonesia, jambo lililovutia hisia wakati wa mjadala nyeti kuhusu mauaji ya halaiki Gaza na suala la taifa la Palestina.
Jumanne, Rais wa Indonesia Prabowo Subianto alikatishwa ghafla wakati akihutubia kuhusu mipango ya kutuma walinda amani Gaza. Kipaza sauti chake kilinyamaza, na kumwacha mfasiri akihangaika kuendelea. Baada ya sekunde chache, sauti ilirejea, lakini usumbufu huo ulitokea katika wakati muhimu.
Masaa machache kabla ya hapo, Rais wa Türkiye Recep Tayyip Erdogan alikumbana na tatizo kama hilo alipokuwa akihutubia mkutano huo. Alipokuwa akilaani mauaji ya halaiki yanayoendelea Gaza na kutoa wito wa kutambuliwa haraka kwa taifa la Palestina, mfasiri alisikika akisema: "Hatuwezi kumsikia Rais, sauti yake imekatika." Usumbufu huo ulirekebishwa haraka, lakini si kabla ya kusababisha mkanganyiko ukumbini.
Tatizo kubwa zaidi lilitokea Jumatatu wakati Waziri Mkuu wa Kanada Mark Carney alipotangaza rasmi kuwa nchi yake inatambua taifa la Palestina. "Katika muktadha huu, Kanada inatambua taifa la Palestina," alitangaza, akivutia makofi kutoka kwa wajumbe. Sekunde chache baadaye, kipaza sauti chake kilikatika ghafla. Pamoja na shangwe hizo, kukatika kwa sauti kulisababisha uvumi miongoni mwa baadhi ya waangalizi kuhusu muda wa hitilafu hiyo.
Wafanyakazi wa kiufundi wa Umoja wa Mataifa baadaye walisema matatizo hayo yalitokana na hitilafu za kifaa katika ukumbi wa Baraza Kuu, ambao umekuwa ukiwapokea viongozi wengi wiki hii wakati wa kikao cha ngazi ya juu. Maafisa walisisitiza kuwa hakukuwa na "dalili yoyote" ya kuingiliwa kwa makusudi.
Muda wa ishara
Hitilafu hizo zilitokea wakati Palestina na Gaza zilipokuwa mada kuu ya ajenda ya mwaka huu. Idadi inayoongezeka ya mataifa — yakiwemo Ufaransa, Ubelgiji, Malta, Luxemburg, na Kanada — yametambua Palestina, hatua inayochukuliwa kama njia ya kufufua suluhisho la mataifa mawili.
Wakati huo huo, viongozi kutoka Türkiye, Indonesia, na mataifa mengine wametoa wito wa hatua za haraka za kimataifa kusitisha mauaji ya halaiki Gaza, kuhakikisha upatikanaji wa misaada ya kibinadamu, na kupeleka walinda amani ikiwa itahitajika. Erdogan alionya kuwa vitendo vya Israel vinachukuliwa kama mauaji ya halaiki, huku Prabowo akisema Indonesia iko tayari kuchangia vikosi kwa ujumbe wa Umoja wa Mataifa iwapo itakubaliwa.
Pamoja na matatizo ya sauti, ujumbe ulifika. Kama mjumbe mmoja alivyosema baada ya hotuba ya Carney: "Utambuzi ulisikika wazi na dhahiri, hata kama kipaza sauti hakikusikika."
